ご自分のマイページから、「ブログを書く」を選択します。

次に「サイドバーの設定」を選択します。

次に「プラグインの追加」→「フリープラグイン」を選択します。

次に⑤の空白部分に「タグ生成」されたコードを貼り付けます。 ※「タグ生成」の方法はコチラから

これでプラグインとして追加されてので、次に「サイドバーの配置」を選択します。
「使用しない機能」から「フリープラグイン」を選択し、配置したい場所に持っていきます。

ご自分のブログを確認し、配置場所で機能していれば完了となります。